చేతినిండా పనిలో నిమగ్నమై వున్నావా? నవవధూ!!
ఒక్క మాటనాలకించు. నీ ముఖద్వారంచెంత
అతిధి  వచ్చి వేచివున్నాడు సుమా!
అతను తలుపుకు తగిలించిన గొలుసును  అదేపనిగా కదిలిస్తూ వున్నాడు.
నీ చేతిగాజులు శబ్దంచేయకుండా చూసుకో! నీ పాదయుగం
 కంగారుపడుతున్నట్లుగా అర్ధం వచ్చేలా అడుగులువేస్తూ  నడువకు.!

అతను సాయంత్రమనగా వచ్చి ముఖద్వారం చెంట ఆశగా వేచియున్నాడు.
అది విసురుగావీచే గాలిదుమారంకాదులే,  కంగారుపడకు.
ఇది వసంతకాలపు పున్నమి రాత్రినాటి  వెన్నెల సుమా!!
నీ గృహ ప్రాగణంలో పడుతున్న నీడలు
నెత్తిమీద నిoగేమో ప్రకాశవంతంగా వెలుగును విప్పారుస్తున్నది.


నీ ముఖాన్ని అవసరమనుకుంటే ముసుగుతో కప్పుకో
అంతగా భయమనిపిస్తే ద్వారందాకా , దీపం తీసుకెళ్ళు!!
ఒక వేళ నీకు సిగ్గనిపిస్తే తలుపు చాటున నిలబడు చాలు!
అతనితో ఒక్క మాటా మాటాడవలసిన పనిలేదు గుర్తుంచుకో!!

అతనేమన్నా ప్రశ్నలునిన్నడుగుతుంటే నీ దృక్కులను
 నెమ్మదిగా  నేలబారుకు మౌనంగా  మరలించు!
నీచేతిగాజులు సవ్వడిచేయకుండా మాత్రం జాగ్రత్త వహించు!
చేతిలో దీపధారివై వుంటావు సుమా!! కంగారు యేమాత్రం పడకు!!
నీకు సిగ్గనిపిస్తే అతనితో సంభాషించవలసిన అవసరం లేదు గమనించుకో!!

ఇంకా నీ ఇంటిపనిలోనే నిమగ్నమై వున్నావా?
నవవధూ !విను అతిధి  ఇంటిముందు తలుపుచెంత వేంచేసి ఉన్నాడు!!

ఇంకా పశువులపాకలోకూడా దీపం వెలిగించలేదా కంగారు పడకు!!
మరింకా సాయంకాలపు సేవకు కూడా   పూలతో సిద్ధంకాలేదా?
ఇంకా పాపిటన  కుంకుమబొట్టును ధరించలేదా?
రాత్రి కాలకృత్యాలు ఇంకా పూర్తికాలేదా? చేతిలో పనులింకా సమాప్తం కాలేదా?
ఓ వధూ, వినిపించుకో, కంగారేంలేదు అతిధి వచ్చాడన్న
సమాచారమే  నీకందించాలనే  నేను త్వరపడుతు  చెబుతున్నది!!!

[టాగూరు తోటమాలిలోని 10 వ కవితకు నాతెలుగు సేత]
********************************************************************************